伊朗在面临日益增长的经济压力和特朗普的回归时举行了军事演习

迪拜，阿拉伯联合酋长国（美联社）——伊朗正因其在中东影响范围内的经济衰退和军事挫折而步履蹒跚。一旦当选总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）重返白宫，美国的糟糕处境可能会变得更糟。

面对国内外的困难，伊朗上周开始了为期两个月的不同寻常的军事演习。它包括在一个重要的核设施附近测试防空系统，并准备在对全球石油贸易至关重要的水道进行演习。

军事演习似乎是为了展示实力，但在过去一年的挫折之后，对其实力的怀疑很高。

多年来，伊朗一直用金钱和军队支持美国，这对伊朗在该地区自称的“抵抗轴心”是一个重大打击。去年，以色列对伊朗支持的两个激进组织——加沙的哈马斯和黎巴嫩的真主党——进行了惩罚性的进攻，“轴心”已经被掏空了。

伊朗革命卫队驻叙利亚的一名将军本周做出了直言不讳的评估。“我们失去了叙利亚，我不认为这是一件值得骄傲的事情，”贝鲁兹·埃斯巴蒂（Behrouz Esbati）说，他的演讲录音被泄露给了媒体。“我们输了。我们输得很惨。我们搞砸了。”

在国内，伊朗的经济已经支离破碎。

美国及其盟国一直维持严厉的制裁，以阻止伊朗发展核武器，而伊朗最近通过外交途径解除制裁的努力也失败了。由于发电厂燃烧肮脏的燃料，首都德黑兰的天空充满了污染。随着伊朗货币里亚尔（rial）贬值，伊朗家庭正在努力维持生计。

随着这些负担的增加，发生政治抗议的可能性也在增加。近年来，针对妇女权利和经济疲软的抗议在全国范围内爆发。

特朗普选择如何与伊朗接触还有待观察。但周二，他保留了美国对伊朗核设施进行先发制人空袭的可能性，因为伊朗比以往任何时候都更接近将铀浓缩到武器级水平。

“这是一项军事战略，”特朗普在佛罗里达州的海湖庄园对记者说。“我不会回答有关军事战略的问题。”

伊朗坚称其核项目是用于和平目的，但伊朗官员越来越多地表示，德黑兰可能寻求制造原子弹。

欧洲对伊朗的看法更加强硬

不仅仅是特朗普或与德黑兰长期为敌的以色列总理本雅明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）将伊朗的核计划描绘成一个重大威胁。法国总统马克龙星期一对法国驻巴黎大使说，伊朗是“对法国、欧洲人、整个地区乃至更远地区的主要战略和安全挑战”。

马克龙说：“伊朗核计划的加速使我们非常接近临界点。”“它的弹道导弹计划威胁到欧洲的领土和我们的利益。”

虽然欧洲此前被视为对伊朗较为和解，但其态度已变得强硬。这很可能是因为马克龙所说的“伊朗对俄罗斯”，因为俄罗斯全面入侵乌克兰。

法国、德国和英国是伊朗2015年与世界大国达成的核协议的一部分。根据该协议，伊朗限制其铀浓缩活动，并大幅减少其库存，以换取解除联合国支持的严厉经济制裁。2018年，特朗普单方面让美国退出该协议，随着联合国制裁的解除，该协议为中国从伊朗购买石油提供了掩护。

但是现在，法国、德国和英国称德黑兰在其核项目上的进展是“核升级”，需要加以解决。这增加了西方国家推动所谓的“快速恢复”联合国对伊朗制裁的可能性，这可能对伊朗经济造成灾难性影响。这种“快速恢复”的权力将于10月到期。

周三，伊朗释放了来访的意大利记者塞西莉亚·萨拉（Cecilia Sala），此前她被拘留了三个星期，尽管她已经获得了伊朗政府的批准，可以在那里进行报道。

在萨拉被捕的几天前，意大利当局逮捕了一名伊朗工程师，美国指控他为2024年1月袭击美国驻约旦前哨提供武器，造成三名美国士兵死亡。这名工程师目前仍被意大利拘留。

随着担忧的增加，伊朗举行了军事演习

伊朗武装部队及其准军事革命卫队开始的军事演习的长度可能不同寻常，但他们想向美国和以色列传达的信息-以及国内观众-却不是这样。伊朗正试图显示自己有能力抵御任何可能的袭击。

星期二，伊朗在纳坦兹市的地下核浓缩设施周围举行了防空演习。它声称它可以拦截。

然而，这次演习没有涉及其四套先进的S-300俄罗斯防空系统中的任何一套，这是以色列在袭击伊朗时针对的目标。据信至少有两座被毁，以色列官员称已全部拆除。

“美国和以色列对使用武力解决伊朗核计划的一些保留意见已经消散，”肯尼斯·卡兹曼（Kenneth Katzman）写道，他是美国政府的长期伊朗问题分析师，目前在纽约的苏凡中心（Soufan Center）工作。“至少，特朗普政府很可能不会坚决劝阻以色列不要袭击伊朗的设施，即使美国可能会拒绝加入袭击行动。”

伊朗还可以通过其他方式做出回应。本周末，海军部队计划在波斯湾和霍尔木兹海峡举行演习。自2019年以来，伊朗多年来一直威胁要关闭霍尔木兹海峡，这是一条狭窄的航道，全球五分之一的石油供应都要通过这条海峡运输。

“骚扰和扣押可能仍然是伊朗反击的主要工具，”私营海上安全公司Ambrey周四警告说。

不过，它的盟友可能帮不上什么忙。长期以来由伊朗武装的节奏已经放缓。伊朗对俄罗斯的可靠性越来越持保留态度。

在伊朗将军埃斯巴蒂的讲话录音中，他声称，俄罗斯“关闭了叙利亚境内的所有雷达”，允许以色列空袭伊朗国民卫队的一个情报中心。

埃斯巴蒂还表示，伊朗的导弹“没有那么大的影响”，美国将对任何针对其在该地区基地的袭击进行报复。

他说：“目前，在这种情况下，将该地区拖入军事行动不符合抵抗运动的利益。”

＿＿＿

编者按-自2006年加入美联社以来，他一直在海湾合作委员会成员国、伊朗以及中东和世界其他地区进行报道。